重型电动无轨平车和有轨电动平车在功能、使用范围、操作方式、适用地形以及维护保养方面有一些区别。

重型电动无轨平车是一种自动化平车，在工业生产线上用于货物的搬运。它不依赖于轨道，可以在车厂内的各个位置自由移动，因此具有较大的灵活性。另一方面，有轨电动平车是一种依靠特定轨道移动的载重设备，通常在固定的轨道上进行往返运输。由于有轨电动平车必须遵循固定的轨道，因此无法像无轨平车那样在车间内自由移动。

其次，重型电动无轨平车和有轨电动平车的使用范围也有所不同。重型电动无轨平车通常用于大型工业生产线，如钢铁、冶金、造船等行业。而有轨电动平车主要用于一些要求准确定位的场所，如装配线、仓库和物流中心等。

操作方式上，重型电动无轨平车有多种操控方式可选择，如遥控、人工操作、自动导航等。而有轨电动平车通常采用手动控制或自动控制系统。

适用地形方面，重型电动无轨平车可以适应不同的地面条件，例如平整的水泥地面、沥青道路、砖块路面等。有轨电动平车必须在固定的轨道上运行，因此地面应具备安装轨道的条件。

维护保养方面，重型电动无轨平车的维护相对简单，一般只需要定期检查电池、保养润滑部件和更换磨损的部件。而有轨电动平车的维护相对复杂，除了定期检查电池和更换磨损的部件外，还需要保养轨道、维护轨道的整体结构，并确保轨道上的电气设备正常工作。

综上所述，重型电动无轨平车和有轨电动平车在功能、使用范围、操作方式、适用地形以及维护保养方面存在一些区别。具体选择哪种平车取决于实际需求和使用环境，用户可以根据自己的需求选择适合的平车。